水面：镜子

第一步：判断题干词语间逻辑关系。

水面是最早的镜子，二者都是通过反射光线整理仪容，二者功能一致，水面是天然物，镜子是人造物。

第二步：判断选项词语间逻辑关系。

A项：毛笔与钢笔都有写字的功能，二者功能一致，但二者都是人造物，与题干逻辑关系不一致，排除；

B项：藤条是最早的绳子，藤条与绳子都有捆绑的功能，二者功能一致，且藤条是天然物，绳子是人造物，与题干逻辑关系一致，当选；

C项：图画与照片都能记录人或物，二者功能一致，但二者都是人造物，与题干逻辑关系不一致，排除；

D项：火把与电灯都有照明功能，二者功能一致，但二者都是人造物，与题干逻辑关系不一致，排除。

故正确答案为B。